Saludos desde Barakaldo

Hola a todos.

Ante todo disculpen porque no me puedo comunicar en francés.

Mi nombre es Ramón, 45, y vivo en Barakaldo (Vizcaya). Me he registrado en vuestro foro porque tengo una moto que comencé a restaurar.

A continuación una foto del estado en que se encontraba cuando la compré, exactamente es del anuncio de la sección de compraventa de alguna revista, hace ya casi 10 años.





Alguna foto de como llegó a casa.



Ya ha pasado mucho tiempo desde que empecé a olvidarme del proyecto. Quedó tal que así.




Tengo practicamente todas las piezas (no están todas montadas, como puede verse en las fotos). Actualmente no puedo dedicar tiempo a esta bonita moto, tal vez alguno de ustedes esté interesado.

Aquí estoy por si puedo servirles de ayuda. Disculpen otra vez por el idioma, gracias y un saludo.

Peux lire l'espagnol , mais pas l'ecrire ......Bienvenue sur le forum ....

Merci, je vais utiliser google traducteur, bien que le langage familier, argot et tel, donne des résultats absurdes.

Bonjour et bienvenue

Bienvenida tiene tú, hermosa restauración.
Buen coraje ...

Utilizo éste como traductor:

http://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=FR&direction=francais-espagnol#corr

bienvenida Ramon.

es guapa tu K3 o K4  

Salut. Je ne sais pas exactement ce qu'il est, le numéro de châssis en commençant par 405, ce qui ne correspond pas aux informations que sont affichés dans le forum. En outre, il y a des détails tels que le dépôt initial, qui n'a pas les signes distinctifs (l'aile, et le mot HONDA) ce que vous avez est un autocollant.




Le dépôt a maintenant acheté par ebay et peint plus tard. L'autre conservent encore.

Bienvenue,

ça ressemble bien à une K4.